|
||||||||
증도가 목차 11. 예전엔 때 낀 거울 미처 갈지 못했 더니원문> 11 比來 塵鏡 未曾磨 今日 分明須剖析 예전엔 때 낀 거울 미처 갈지 못했 더니 오늘에야 분명히 닦아 내었도다. 강의> 오랫동안 지날 세월 갈고 닦기 그 얼마였든가. 참회하고 버리고 고요함을 닦았다 하나, 거울의 때는 지울 수가 없었다. 오늘에야 비로소 부질없이 애쓰는 마음을 쉬었네. 본시 닦고 버리고 바꿀 자리가 없으니. 아서라... 닦는다. 때 끼었다. 말하지 말라. 밤이 긴 자의 자고 일어날 때 눈이 침침함이라. 놓아도 놓음이 없고 닦아도 닦음이 없으니, 일러 거울을 닦았다. 이름하네. "우리집 거울은 때가 너무 꼈어도 손 때가 더 묻을까봐 내버려 두었다네. 그래도 너도 나도 잘도 본다네. 아뿔사 그 거울마저 행방이 묘연하네" 번역. 강의. (불교명상수련원) 벽공 http://www.mahazen.org |
| [답변] [폼메일] [수정삭제] | [글목록] |
 증도가 목차 12. 누가 무념이며 누가 무생이라는가 |
 증도가 목차 10. 죄와 복이 없고 손해와 이익도 없나니 |
