ÆÈ¸¸´ëÀå°æ
ÆÈ¸¸´ëÀå°æ) Ãâó µ¿±¹¿ª°æ¿ø, ÀüÀÚºÒÀü¹®ÈÁ¦ÄÜÅÙÃ÷¿¬±¸¼Ò
|
|
¹¦¹ý¿¬È°æ Á¦1±Ç 40~65ÂʱîÁö - ÆÈ¸¸´ëÀå°æ
¹¦¹ý¿¬È°æ Á¦1±Ç 40~65ÂʱîÁö - ÆÈ¸¸´ëÀå°æ, ºÒ±³°æÀü, ºÎó´Ô°¡¸£Ä§
°í ¹°·¯°¬À¸³ª, ¼¼Á¸²²¼´Â ÀáÀÚÄÚ ¸»¸®Áö ¾Æ´ÏÇϼ̴Ù. |
±× ¶§ ºÎó´Ô²²¼ »ç¸®ºÒ¿¡°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. |
"¿©±â ÀÌ ´ëÁßÀº °¡Áö³ª ÀÙÀº Çϳªµµ ¾ø°í ¼øÀüÈ÷ ¿¸Å¸¸ ³²¾Æ ÀÖ´Ù. »ç¸®ºÒ¾Æ, ±×¿Í °°Àº ±³¸¸ÇÑ »ç¶÷µéÀº ¹°·¯°¡´Â °ÍÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ¸¶¶¥Çϴ϶ó. ³Ê´Â ÀÌÁ¦ Àß µé¾î¶ó. ³Ê¸¦ À§ÇÏ¿© ¸»Çϸ®¶ó." |
»ç¸®ºÒÀÌ ¸»ÇÏ¿´´Ù. |
"±×·¯ÇϰڳªÀÌ´Ù, ¼¼Á¸À̽ÿ©. ÀÚ¼¼È÷ µè°Ú½À´Ï´Ù." |
ºÎó´Ô²²¼ »ç¸®ºÒ¿¡°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. |
"ÀÌ·± ¹Ì¹¦ÇÑ ¹ýÀº ºÎó´Ô ¿©·¡²²¼ ¶§°¡ µÇ¾î¾ß ¸»¾¸ÇϽô °ÍÀÌ´Ï, ¸¶Ä¡ ¿ì´ã¹Ù¶ó²ÉÀÌ ¶§°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ ¹ø ÇÇ´Â °Í°ú °°À¸´Ï¶ó. »ç¸®ºÒ¾Æ, ³ÊÈñµéÀº ºÎóÀÇ ¸»À» ¹Ýµå½Ã ¹ÏÀ»Áö´Ï ±× ¸»Àº Çã¸ÁÇÏÁö ¾Ê´À´Ï¶ó. |
»ç¸®ºÒ¾Æ, ¸ðµç ºÎó´Ô²²¼ ¸»¾¸ÇϽô ¹ýÀº ±× ¶æÀÌ ÀÌÇØÇϱ⠾î·Á¿ì´Ï¶ó. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ³»°¡ ¹«¼öÇÑ ¹æÆí°ú °¡Áö°¡Áö Àο¬°ú ºñÀ¯¿Í À̾߱â·Î ¹ýÀ» ¿¬¼³ÇÏÁö¸¸, ÀÌ ¹ýÀº »ý°¢À̳ª ºÐº°·Î´Â ´ÉÈ÷ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ï, ¿ÀÁ÷ ºÎó´Ôµé¸¸ÀÌ ¾Æ½Ã´À´Ï¶ó. ºÎó´Ô ¼¼Á¸µé²²¼´Â ´Ù¸¸ ÀÏ´ë»çÀο¬(ìéÓÞÞÀì׿Þ)93)À¸·Î ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ÃâÇöÇϽñ⠶§¹®À̴϶ó. |
»ç¸®ºÒ¾Æ, ¾îÂîÇÏ¿© ºÎó´Ô ¼¼Á¸µé²²¼´Â ´Ù¸¸ ÀÏ´ë»çÀο¬À¸·Î½á ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ÃâÇöÇÏ½Å´Ù°í ¸»ÇÏ´À³Ä? ºÎó´Ô ¼¼Á¸µé²²¼´Â Áß»ýÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ºÎó´ÔÀÇ Áö°ß(ò±Ì¸)94)À» ¿¾î[ËÒ] ûÁ¤ÄÉ ÇÏ·Á°í ¼¼»ó¿¡ ÃâÇöÇϽøç, Áß»ý¿¡°Ô ºÎó´ÔÀÇ Áö°ßÀ» º¸ÀÌ·Á´Â[ãÆ] ¿¬°í·Î ¼¼»ó¿¡ ÃâÇöÇϽøç, Áß»ýÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ºÎó´ÔÀÇ Áö°ßÀ» ±ú´Ý°Ô ÇÏ·Á´Â[çö] ¿¬°í·Î ¼¼»ó¿¡ ÃâÇöÇϽøç, Áß»ýÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ºÎó´ÔÀÇ Áö°ßÀÇ µµ¿¡ µé°Ô ÇÏ·Á´Â[ìý] ¿¬°í·Î ¼¼»ó¿¡ ÃâÇöÇϽôÀ´Ï¶ó. |
»ç¸®ºÒ¾Æ, À̰ÍÀ» ºÎó´Ôµé²²¼ ÀÏ´ë»çÀο¬ ¶§¹®¿¡ ¼¼»ó¿¡ ÃâÇöÇϽô °ÍÀ̶ó ÇÏ´À´Ï¶ó." |
ºÎó´Ô²²¼ »ç¸®ºÒ¿¡°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. |
"¿©·¯ ºÎó´Ô ¿©·¡µé²²¼´Â ´Ù¸¸ º¸»ìÀ» ±³ÈÇÏ´Â ¹ýÀ̸ç, ¿©·¯ °¡Áö ÇÏ´Â °Íµµ Ç×»ó ÇÑ °¡Áö Àϸ¸À» À§ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ï, ºÎó´ÔÀÇ Áö°ßÀ¸·Î½á Áß»ýµé¿¡°Ô
¿©±â ¸ðÀÎ ´ëÁߵ龯, |
ÀÇȤµÈ ¸¾ ´Ù Ç®Áö´Ï |
ºÎó´Ô ¸»¾¸ ´Ù¸£ÀÝ¾Æ |
1½ÂÀÏ »Ó 2½Â ¾ø³×. |
|
Áö³ ¼¼»ó ¹«¼öÇÑ °Ì |
¸êµµÇϽŠ¿©·¯ ºÎó´Ôµé |
¹éõ¸¸¾ï ±× ¼öÈ¿¸¦ |
Çì¾Æ¸± ¼ö ¾ø°Ç¸¶´Â |
|
ÀÌ·± ¸ðµç ¼¼Á¸µé²²¼ |
°¡Áö°¡Áö Àο¬°ú ºñÀ¯ |
¹«¼öÇÑ ¹æÆíÀ¸·Î |
¹ýÀÇ ¸ð½À ¿¬¼³ÇÏ½Ã´Ï |
|
ÀÌ¿Í °°Àº ¿©·¯ ¼¼Á¸µé |
¸ðµÎ ´Ù 1½Â ¼³ÇØ |
¹«·® Áß»ý ±³ÈÇÏ»ç |
ºÒµµ¿¡ µé°Ô Ç쵂 |
|
´ë¼ºÁÖ(ÓÞá¡ñ«)À̽ŠºÎó´Ôµé |
ÀÏü ¼¼°£ Áß»ýµéÀÇ |
¾ÖÂøÇÏ´Â ¸ðµç ¿å¸Á |
¼Ó¼ÓµéÀÌ ´Ù ¾Æ½Ã°í |
|
´Ù½Ã ´Ù¸¥ ¹æÆíÀ¸·Î |
Á¦ÀÏÀÇ ¶æ ³ªÅ¸³»½Ã´Ï |
¸¸ÀÏ ¾î¶² Áß»ýµéÀÌ |
°ú°Å ºÎó´Ô ¸¸³ª ºË°í |
|
 |
[52 / 380] ÂÊ |
º¸½ÃÇÏ¸ç °èÀ² °®°í |
ÀοåÇϰí Á¤ÁøÇϸç |
¼±Á¤¡¤ÁöÇý ¹ý¹® µè°í |
º¹°ú ÁöÇý ´Û¾ÒÀ¸¸é |
|
ÀÌ¿Í °°Àº ¿©·¯ »ç¶÷µé |
ÀÌ¹Ì ´Ù ¼ººÒÇß°í |
ºÎó´Ô ¿¹ÝÇϽŠµÚ |
±× ¸¶À½ÀÌ ¼±ÇÑ À̵é |
|
ÀÌ¿Í °°Àº ¿©·¯ Áß»ýµé |
ÀÌ¹Ì ¸ðµÎ ¼ººÒÇß°í |
ºÎó´Ô ¿¹ÝÇϽŠµÚ |
»ç¸®¿¡ °ø¾çÇÏ·Á |
|
¸¸¾ï °¡Áö ž ¼¼¿ìµÇ |
±Ý°ú Àº°ú ÆÄ¸®µé°ú |
Â÷°Å¿Í ¸¶³ëµé°ú |
¸Å±«¿Í À¯¸®¡¤ÁøÁÖ µîÀ¸·Î |
|
ûÁ¤ÇÏ°Ô ³Î¸® Àå¾öÇØ¼ |
¸ðµç žÀ» Àå½ÄÇϰí |
ȤÀº µ¹·Î »ç´ç Áþ°í |
Àü´ÜÇâ°ú ħ¼öÇâ°ú |
|
¸ñ¹Ð(ÙÊ )ÀÌ¸ç ´Ù¸¥ Àç¸ñÀ̳ª |
±â¿Í º®µ¹ ÁøÈëÀ¸·Î |
³Ð°í °ÅÄ£ µé °¡¿îµ¥ |
ÈëÀ» ¸ð¾Æ Àý ÁöÀ¸¸ç |
|
 |
[53 / 380] ÂÊ |
¾î¸°¾Öµé Àå³À¸·Î |
Èë¸ð·¡·Î žÀ» ¼¼¿î |
ÀÌ·¯ÇÑ »ç¶÷µéµµ |
¸ðµÎ ÀÌ¹Ì ¼ººÒÇß°í |
|
¾î¶² ÀÌ´Â ºÎó´Ô À§ÇØ |
¿©·¯ Çü»ó ¼¼¿ì°Å³ª, |
ºÎó´Ô »ó Á¶°¢ÇÑ |
±×µéµµ ÀÌ¹Ì ¼ººÒÇß°í |
|
ȤÀº 7º¸(ÜÄ)112)·Î³ª |
³ò¼è³ª ¹éµ¿µé°ú |
³³ ÁÖ¼® ¼íµ¢À̳ª |
³ª¹« ÁøÈëÀ¸·Î ¸¸µé°Å³ª |
|
±³Ä¥Æ÷(ÎïöÔøÖ)113)·Î Ä¡ÀåÇÏ¿© |
ºÎó´Ô »ó Àå¾öÇÑ |
ÀÌ¿Í °°Àº ¿©·¯ »ç¶÷µé |
¸ðµÎ ´Ù ºÒµµ ÀÌ·ç¾ú°í |
|
¹éº¹À¸·Î Àå¾öÇÑ |
ºÎó´Ô »ó ±×¸± Àû¿¡ |
Á¦°¡ Çϳª ³² ½ÃŰ³ª |
¸ðµÎ ÀÌ¹Ì ¼ººÒÇß°í |
|
|
 |
112) Àϰö °¡Áö º¸¹è·Î, ¨ç ±Ý(ÐÝ), ¨è Àº(ëÞ), ¨é À¯¸®(×¹×ã) : °ËǪ¸¥ º¸¿Á, ¨ê ÆÄ¸®(玻×ã) : ¼öÁ¤ ȤÀº ¸Å±«(玫瑰), ¨ë Â÷°Å(硨磲 ) : Èò »êÈ£, ¨ì ÀûÁÖ(îåñÁ) : ºÓÀº ÁøÁÖ, ¨í ¸¶³ë(ا ) : £Àº ³ì»öÀÇ º¸¿ÁµéÀ» ¸»ÇÑ´Ù. |
113) ¾Æ±³¿Í ¿ÌÀ¸·Î Ä¥ÇÑ º£ÀÌ´Ù. |
|
 |
[54 / 380] ÂÊ |
¾ÆÀ̵é Àå³À¸·Î |
Ç® ³ª¹« º×À̰ųª |
ȤÀº ²¿Ã¬ÀÌ·Î |
ºÎó´Ô ¸ð¾ç ±×¸° À̵é |
|
ÀÌ¿Í °°Àº ¿©·¯ »ç¶÷µé |
°ø´öÀ» Á¡Á¡ ½×¾Æ |
Å« ÀÚºñ½É °®Ãß¾î |
¸ðµÎ ¼ººÒÇÏ¿´³ª´Ï |
|
´Ù¸¸ º¸»ì ±³ÈÇÏ¿© |
¹«·® Áß»ý °ÇÁ³³ë¶ó. |
¾î¶² »ç¶÷ ž°ú ¹¦³ª |
ºÒ»óÀ̳ª È»ó(ûþßÀ)¿¡ |
|
²É°ú Çâ°ú ¹ø°³(ÛßËÏ)·Î½á |
°ø°æÇÏ¿© °ø¾çÄ¿³ª |
»ç¶÷ ½ÃÄÑ Ç³¾Ç ¿ï¸®°í |
ºÏµµ Ä¡°í ¼Ò¶ó ºÒ¸ç |
|
Åü¼Ò¡¤°Å¹®°í¡¤°øÈijª |
ºñÆÄ¡¤¿ä·É¡¤¹Ù¶óµé |
ÀÌ¿Í °°Àº ¹¦ÇÑ À½¾Ç |
Á¤¼ºÀ¸·Î °ø¾çÇϸç |
|
ȯÈñÇÑ ¸¶À½À¸·Î |
³ë·¡ ºÒ·¯ ÂùźÇ쵂 |
ÇѸ¶µð¸¸ ÇÏ´õ¶óµµ |
´Ù ÀÌ¹Ì ¼ººÒÇß°í |
|
 |
[55 / 380] ÂÊ |
¸¶À½ÀÌ »ê¶õÇØµµ |
²É ÇÑ ¼ÛÀÌ ÀϽÉÀ¸·Î |
ºÒ»ó¿¡ °ø¾çÇϸé |
¸¹Àº ºÎó´Ô ºË°Ô µÇ¸ç |
|
ȤÀº ¾î¶² »ç¶÷ |
¿¹¹èÄ¿³ª ÇÕÀåÄ¿³ª |
¼Õ ÇÑ ¹øÀ» µç´Ù°Å³ª |
¸Ó¸® ÇÑ ¹øÀ» ¼÷¿©µµ |
|
ÀÌ·± °ø¾çÇÏ´Â À̵µ |
ÇÑ·®¾ø´Â ºÎó´Ô ºË°í |
À§¾ø´Â µµ ÀÌ·ç¾î¼ |
¹«¼ö Áß»ý Á¦µµÇÏ¿© |
|
¹«¿©¿¹Ý µé°Ô Ç쵂 |
¼» ´ÙÇÏ¸é ºÒ ²¨Áöµí |
|
¸¶À½ »ê¶õÇÑ À̵µ |
ž¹¦(÷²ÙÙ) Áß¿¡ µé¾î°¡¼ |
³ª¹«ºÒ(ÑõÙíÝÖ) ÇÑ ¹ø¿¡ |
¸ðµÎ ´Ù ¼ººÒÇß°í |
|
Áö³ ¼¼»ó ¿©·¯ ºÎó´Ôµé |
°è½Ç ¶§³ª ¿¹ÝÇϽŠµÚ |
ÀÌ ¹ýÀ» µéÀº ÀÌ´Â |
¸ðµÎ ´Ù ¼ººÒÇß°í |
|
¿À´Â ¼¼»ó ºÎó´Ôµµ |
 |
[56 / 380] ÂÊ |
±× ¼öÈ¿ ÇÑ·®¾ø¾î |
ÀÌ·¯ÇÑ ¿©·¡µéµµ |
¹æÆíÀ¸·Î ¼³¹ýÇϸç |
|
ÀÏüÀÇ ¸ðµç ¿©·¡ |
¶ÇÇÑ ¸¹Àº ¹æÆíÀ¸·Î |
Áß»ýÀ» Á¦µµÇÏ¿© |
ºÒÁöÇý¿¡ µé°Ô ÇÏ´Ï |
|
ÀÌ·± ¹ý¹® µéÀº ÀÌ´Â |
¸ðµÎ ´Ù ¼ººÒÇϳ×. |
|
¿©·¯ ºÎó´Ôµé º»·¡ ¼¿ø |
³»°¡ ÇàÇÑ ºÒµµ·Î½á |
Áß»ýµéÀ» ±³ÈÇÏ¿© |
¶È°°Àº µµ ¾ò°Ô Çϸç |
|
¿À´Â ¼¼»ó ºÎó´Ôµé |
¼¿ ¼ö ¾ø´Â ¹éõ¸¸¾ï |
¸¹Àº ¹ý¹® ¼³ÇÏÁö¸¸ |
±× ½ÇÀº 1ºÒ½ÂÀ̶ó. |
|
¼ºÇ° ¾ø´Â Áø½ÇÇÑ ¹ý |
¾çÁ·Á¸Àº ¾ËÁö¸¶´Â |
ºÎó µÇ´Â Á¾¼ºµéÀÌ |
Àο¬ µû¶ó »ý±â¹Ç·Î |
|
¸»¾¸ÇϽŠ1½ÂÀÇ ¹ý |
±× ÀÚ¸®¿¡¼ ¸Ó¹°·¯¼ |
 |
[57 / 380] ÂÊ |
¼¼°£ ¸ð½À ÀÌ¹Ì ¾Ë°í |
¹æÆíÀ¸·Î ¸»ÇÏ´À´Ï¶ó. |
|
ÇÏ´Ã Àΰ£ °ø¾ç ¹Þ´Â |
½Ã¹æ¿¡ °è½Å ºÎó´Ôµé |
±× ¼ö°¡ Ç×ÇÏ ¸ð·¡ |
¼¼°£¿¡ ÃâÇöÇÏ»ç |
|
Áß»ýµé ÆíÄÉ ÇÏ·Á |
ÀÌ·± ¹ý¹® ¸»Çϳª´Ï |
|
Á¦ÀÏÀ̰í Àû¸êÇÔÀ» |
¾Ë¸é¼µµ, ¹æÆíÀ¸·Î |
°®°¡Áö ±æ º¸ÀÌÁö¸¶´Â |
±× ½ÇÀº 1ºÒ½Â»ÓÀ̴϶ó. |
|
Áß»ýµéÀÇ ¿©·¯ Çà°ú |
¸¶À½ ±íÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â °Í |
Áö³ ¼¼»ó ÀÍÈù ¾÷°ú |
¿å½É¡¤¼ºÁú¡¤Á¤ÁøÀÇ Èû |
|
¿©·¯ °¡Áö ±Ù±â ¾Ë°í |
°¡Áö°¡Áö Àο¬°ú |
ºñÀ¯¿Í À̾߱â·Î |
¹æÆí µû¶ó ¼³Çϳª´Ï |
|
Áö±Ý ³ªµµ ±×¿Í °°ÀÌ |
Áß»ýÀ» ÆíÄÉ ÇÏ·Á |
°¡Áö°¡Áö ¹ý¹®À¸·Î |
 |
[58 / 380] ÂÊ |
ºÒµµ¸¦ º¸À̳ë¶ó. |
|
³»°¡ ÁöÇý ÈûÀ¸·Î½á |
Áß»ýµéÀÇ ±Ù±â ¾Ë°í |
¹æÆíÀ¸·Î ¼³¹ýÇÏ¿© |
ȯÈñÅä·Ï ÇÏ¿© ÁÖ³×. |
|
»ç¸®ºÒ¾Æ, ¹Ù·Î ¾Ë¶ó. |
³»°¡ ºÒ¾È(ÝÖäÑ)114)À¸·Î |
6µµ Áß»ý »ìÆìº¸´Ï |
ºó±ÃÇϰí ÁöÇý ¾ø¾î |
|
»ý»çÀÇ ±æ À߸ø µé¾î |
±× °íÅëÀ» ²÷Áö ¸øÇØ |
5¿å¶ô¿¡ Å½ÂøÇ쵂 |
ÀÌ¿ì( éÚ)115)°¡ ²¿¸® »ç¶ûÇϵí |
Ž¾Ö ¼Ó¿¡ °¤Çô ÀÖ¾î |
´«µµ ¸Ö°í ¼Ò°ß ¾ø¾î |
Å« ºÎó¸¦ ±¸ÇÏÀݰí |
°íÅëÀ» ¸ø ²÷À¸¸ç |
|
»ñµÈ ¼Ò°ß ±íÀÌ µé¾î |
±«·Î¿ò¿¡ ¾ôÇûÀ¸´Ï |
ÀÌ·± Áß»ý À§ÇÏ¿©¼ |
Å« ÀÚºñ½É ³»¾ú³ë¶ó. |
|
|
 |
114) ¸ðµç ¹ýÀÇ Âü¸ð½ÀÀ» ºñÃç º¸´Â ºÎó´Ô ´«ÀÌ´Ù. |
115) ³²¹æ¿¡ »ç´Â ¼ÒÀÇ ÀÏÁ¾À¸·Î ²¿¸®°¡ ¸Å¿ì ±äµ¥ ±× ²¿¸®¸¦ ¾Æ³¢·Á´Ù µµ¸®¾î ÇØ¸¦ º»´Ù°í ÇÑ´Ù. |
|
 |
[59 / 380] ÂÊ |
µµ·®¿¡ ºñ·Î¼Ò ¾É¾Æ |
³ª¹« º¸°í °æÇàÇϸç |
»ïÄ¥ÀÏ µ¿¾ÈÀ̳ª |
ÀÌ·± ÀÏÀ» »ý°¢Ç쵂 |
|
¾òÀº¹Ù ±× ÁöÇý°¡ |
¹Ì¹¦Çϰí Á¦ÀÏÀ̳ª |
±Ù±â µÐÇÑ ¸ðµç Áß»ý |
¾î¸®¼®°í ´« ¾îµÎ¿ì´Ï |
|
ÀÌ¿Í °°Àº ¹«¸®µéÀ» |
¾î¶»°Ô Á¦µµÇÏ·ª. |
|
±× ¶§¿¡ ¹üõ¿Õ°ú |
Á¦¼®Ãµ¿Õ »çõ¿Õ°ú |
´ëÀÚÀçõ ¸ðµç ÇÏ´Ã |
¹éõ¸¸ ±Ç¼ÓµéÀÌ |
|
ÇÕÀå °ø°æ ¿¹¹èÇϸç |
³ªÀÇ ¹ý·û ûÇϰŴà |
³» ½º½º·Î »ý°¢ÇÏ´Ï |
¸¸ÀÏ 1ºÒ½Â ÂùźÇϸé |
|
°íÅë ¼Ó¿¡ ºüÁø Áß»ý |
ÀÌ ¹ý ¹ÏÁö ¾ÊÀ»»õ. |
ºÒ½ÅÇÏ¿© ÈѹæÇϸé |
3¾Çµµ¿¡ ºüÁö¸®´Ï |
|
³» Â÷¶ó¸® ¼³¹ý ¾Ê°í |
 |
[60 / 380] ÂÊ |
¿¹Ý¿¡ µé·Á´Ù°¡ |
Áö³ ¼¼»ó ºÎó´Ôµé |
ÇàÇÑ ¹æÆí »ý°¢Çϰí |
|
³»°¡ Áö±Ý ¾òÀº µµ¸¦ |
3½ÂÀ¸·Î ¼³Çϸ®¶ó. |
|
ÀÌ·± »ý°¢ÇϿà ¶§¿¡ |
½Ã¹æ ºÎó´Ô ³ªÅ¸³ª¼ |
¹üÀ½(Ûïëå)À¸·Î À§·ÎÇÏ½ÃµÇ |
ÈǸ¢Çϵµ´Ù, ¼®°¡¸ð´ÏºÒ. |
|
Á¦Àϰ¡´Â ´ëµµ»ç°¡ |
À§¾ø´Â ¹ý ¾ò¾ú°Ç¸¸ |
¸ðµç ºÎó´ÔÀ» µû¶ó |
¹æÆí¹ýÀ» ¾²´Â±¸³ª. |
|
¹Ì¹¦Çϰí Á¦ÀÏµÈ ¹ý |
¿ì¸®µéµµ ¾ò¾úÁö¸¸ |
¸ðµç Áß»ý À§ÇÏ¿© |
3½Â¹ýÀ» ¸»Çϳë¶ó. |
|
ÀûÀº ÁöÇý ¼Ò½ÂµéÀÌ |
¼ººÒÀ» ¹ÏÁö ¾Ê¾Æ |
¹æÆíÀÇ ºÐº°·Î½á |
¿©·¯ °ú(Íý)¸¦ ¼³ÇßÀ¸³ª |
|
±× ºñ·Ï 3½ÂÀ̳ª |
º¸»ìÀ» ±³ÈÇÒ »Ó |
|
|
 |
93) ¹ü¾î·Î´Â eka-k tya. ºÎó´ÔÀÌ ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ÃâÇöÇÑ Áö±ØÈ÷ Áß´ëÇÑ Àο¬ÀÌ´Ù. |
94) ¹ü¾î·Î´Â j na-dar ana. ÁöÇý¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ °ßÇØ, ÁöÇýÀÇ ´«À¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ´Ù. |
|
 |
[42 / 380] ÂÊ |
º¸¿© ±ú´Ý°Ô ÇÏ´Â °ÍÀ̴϶ó. |
»ç¸®ºÒ¾Æ, ¿©·¡´Â ´Ù¸¸ 1ºÒ½Â(ìéÝÖã«)95)¸¸À» À§ÇÏ¿© Áß»ýµé¿¡°Ô ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌÁö, ´Ù¸¥ 2½Â(ã«)À̳ª 3½ÂÀº ¾ø´À´Ï¶ó. »ç¸®ºÒ¾Æ, ¸ðµç ½Ã¹æ¼¼°è ¿©·¯ ºÎó´ÔµéÀÇ ¹ýµµ ¿ª½Ã ±×·¯Çϴ϶ó. |
»ç¸®ºÒ¾Æ, °ú°ÅÀÇ ¿©·¯ ºÎó´Ôµé²²¼ ÇÑ·®¾ø°í ¼ö¾ø´Â ¹æÆí°ú °¡Áö°¡Áö Àο¬À̳ª ºñÀ¯ÀÇ À̾߱â·Î Áß»ýÀ» À§ÇÏ¿© ¹ýÀ» ¿¬¼³ÇϼÌÀ¸´Ï, ÀÌ ¹ýÀÌ ´Ù 1ºÒ½ÂÀ» À§ÇÑ °ÍÀ̴϶ó. ±×·¯¹Ç·Î ¸ðµç Áß»ýµéÀÌ ºÎó´ÔÀ» µû¶ó ¹ýÀ» µè°í Çʰ濡´Â ¸ðµÎ ÀÏüÁ¾Áö(ìéôîðúòª)¸¦ ¾ò¾ú´À´Ï¶ó. »ç¸®ºÒ¾Æ, ¹Ì·¡ÀÇ ¿©·¯ ºÎó´Ôµé²²¼ ¼¼»ó¿¡ ÃâÇöÇϽøé ÇÑ·®¾ø°í ¼ö¾ø´Â ¹æÆí°ú °¡Áö°¡Áö Àο¬°ú ºñÀ¯ÀÇ À̾߱â·Î Áß»ýÀ» À§ÇÏ¿© ¿¬¼³ÇϽø®´Ï, ÀÌ ¹ýÀÌ ´Ù 1ºÒ½ÂÀ» À§ÇÑ °ÍÀ̴϶ó. |
±×·¯¹Ç·Î ¸ðµç Áß»ýµéÀÌ ºÎó´ÔÀ» µû¶ó ¹ýÀ» µè°í Çʰ濡´Â ¸ðµÎ ÀÏüÁ¾Áö¸¦ ¾òÀ» °ÍÀ̴϶ó. »ç¸®ºÒ¾Æ, ÇöÀçÀÇ ½Ã¹æ¿¡ ÇÑ·®¾ø´Â ¹éõ¸¸¾ï ºÒ±¹Åä¿¡ ºÎó´Ô ¼¼Á¸µéÀÌ ÀÌÀÍÄÉ ÇÔÀÌ ¸¹¾Æ¼ Áß»ýµéÀ» ¾È¶ôÄÉ Çϳª´Ï, ÀÌ ºÎó´Ôµéµµ ÇÑ·®¾ø°í ¼ö°¡ ¾ø´Â ¹æÆí°ú °¡Áö°¡Áö Àο¬°ú ºñÀ¯ÀÇ À̾߱â·Î Áß»ýÀ» À§ÇÏ¿© ¹ýÀ» ¿¬¼³ÇϽóª´Ï, ¶ÇÇÑ ÀÌ ¹ýµµ ´Ù 1ºÒ½ÂÀ» À§ÇÑ °ÍÀ̴϶ó. |
±×·¯¹Ç·Î ¸ðµç Áß»ýµéÀÌ ºÎó´ÔÀ» µû¶ó ¹ýÀ» µè°í Çʰ濡´Â ¸ðµÎµé ÀÏüÁ¾Áö¸¦ ¾ò´À´Ï¶ó. »ç¸®ºÒ¾Æ, ÀÌ ºÎó´ÔµéÀÌ ´Ù¸¸ º¸»ì¸¸À» ±³ÈÇÏ½Ã¾î ºÎó´ÔÀÇ Áö°ßÀ¸·Î½á Áß»ý¿¡°Ô º¸ÀÌ·Á´Â ±î´ßÀ̸ç, ºÎó´ÔÀÇ Áö°ßÀ¸·Î½á Áß»ýÀ» ±ú´Ý°Ô ÇÏ·Á´Â ±î´ßÀ̸ç, Áß»ýÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ºÎó´ÔÀÇ Áö°ß¿¡ µé°Ô ÇÏ·Á´Â ±î´ßÀ̴϶ó. |
»ç¸®ºÒ¾Æ, ³ªµµ ±×¿Í °°¾Æ¼ ¿©·¯ Áß»ýµéÀÌ °¡Áö°¡Áö ¿å¸ÁÀÌ ÀÖ¾î ¸¶À½¿¡ ±íÀÌ ÁýÂøÇÔÀ» ¾Ë¹Ç·Î ±× ¼ºÇ°À» µû¶ó °¡Áö°¡Áö Àο¬°ú ºñÀ¯ÀÇ À̾߱⳪ ¹æÆíÀÇ ÈûÀ¸·Î ¹ýÀ» ¼³Çϳª´Ï, »ç¸®ºÒ¾Æ, ½Ã¹æ¼¼°è¿¡´Â À̽µµ ¾ø°Å´Ã ÇϹ°¸ç 3½ÂÀÌ ÀÖ°Ú´À³Ä? |
»ç¸®ºÒ¾Æ, ºÎó´Ô²²¼ 5Ź¾Ç¼¼(öúç÷á¦)96)¿¡ ³ª¼ÌÀ¸´Ï, ±×°ÍÀº °Ì(̤)ÀÌ |
|
 |
95) ºÎó´ÔÀÌ µÇ´Â ¿ÀÁ÷ ÇϳªÀÇ °¡¸£Ä§, ºÒ±³ÀÇ °¡¸£Ä§Àº ¿ÀÁ÷ Çϳª¿©¼ ºÎóµÇ´Â °¡¸£Ä§¸¸ÀÌ À¯ÀÏÇÑ °ÍÀ̶ó´Â ¸»ÀÌ´Ù. |
96) ¹ü¾î·Î´Â p ca-Ka ya. ¨ç °ÌŹ(̤öú) : ½Ã´ëÀû ´õ·¯¿ò, ÀüÀ±â±Ù¡¤Áúº´ µîÀÌ ¸¹Àº °Í, ¨è °ßŹ(̸öú) : ±×¸©µÈ °ßÇØ¿Í »ç»óÀÌ ³ÑÃÄ È帣´Â °Í, ¨é ¹ø³úŹ(ÛáÒÝöú) : ¹ø³ú°¡ °¡µæÇÏ¿© ¾Ç´öÀÌ ÆÇÀ» Ä¡´Â °Í, ¨ê Áß»ýŹ(ñëßæöú) : Àηû µµ´öÀÌ Å¸¶ôÇØ »ç¶÷ÀÇ ÀÚÁúÀÌ ÀúÇϵǴ °Í, ¨ë ¸íŹ(Ù¤öú) : »ç¶÷ÀÇ ¼ö¸íÀÌ Âª¾ÆÁö´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. |
|
 |
[43 / 380] ÂÊ |
È帮°í, ¹ø³ú°¡ È帮°í, Áß»ýÀÌ È帮°í, ¼Ò°ßÀÌ È帮°í, ¼ö¸íÀÌ È帲À̴϶ó. ±×·¸´Ù, »ç¸®ºÒ¾Æ. °ÌÀÌ Èå·Á ¾îÁö·¯¿ï Àû¿¡´Â Áß»ýµéÀÌ ¹ø³ú°¡ ¸¹°í °£Å½Çϰí ÁúÅõÇÏ¿© ¿©·¯ °¡Áö ³ª»Û ±Ù¼ºÀ» ÀÌ·ç¹Ç·Î, ¿©·¯ ºÎó´ÔµéÀÌ ¹æÆíÀÇ ÈûÀ¸·Î 1ºÒ½Â¿¡¼ ºÐº°ÇÏ¿© 3½ÂÀ» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ̴϶ó. |
»ç¸®ºÒ¾Æ, ¸¸ÀÏ ³ªÀÇ Á¦ÀÚµéÀÌ ½º½º·Î »ý°¢Çϱ⸦, '¾Æ¶óÇÑÀ̳ª º®ÁöºÒÀ» ¾ò¾ú³ë¶ó' Çϸé¼, ºÎó´Ô ¿©·¡µé²²¼ º¸»ìÀ» ±³ÈÇϽô °ÍÀ» µèÁö ¸øÇÏ°í ¾ËÁö ¸øÇÏ´Ï, À̵éÀº ºÎó´ÔÀÇ Á¦ÀÚµµ ¾Æ´Ï°í, ¾Æ¶óÇѵµ ¾Æ´Ï¸ç, º®ÁöºÒµµ ¾Æ´Ï´Ï¶ó. |
¶Ç »ç¸®ºÒ¾Æ, ÀÌ ºñ±¸³ª ºñ±¸´Ï°¡ ½º½º·Î »ý°¢Çϱ⸦, 'ÀÌ¹Ì ¾Æ¶óÇÑÀ» ¾ò¾î¼ ¸Ç ³ªÁß ¸öÀ̸ç ÇʰæÀÇ ¿¹ÝÀÌ´Ù' Çϸé¼, ¾Æ´£´Ù¶ó»ï¸Ð»ïº¸¸®¿¡ ¶æÀ» µÎ¾î ±¸ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é, ÀÌ·± ¹«¸®´Â ¸ðµÎ ±³¸¸ÇÑ »ç¶÷ÀÎ ÁÙ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÏ´À´Ï¶ó. ¿Ö³Ä ÇÏ¸é ¸¸ÀÏ ºñ±¸·Î¼ ÂüÀ¸·Î ¾Æ¶óÇÑÀ» ¾ò¾ú´Ù¸é ÀÌ ¹ýÀ» ¹ÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´À´Ï¶ó. ºÎó´Ô²²¼ ¸êµµÇϽŠµÚ¿¡ ºÎó´Ô²²¼ ¾È °è½Ç µ¿¾ÈÀº Á¦¿ÜÇÒÁö´Ï, ¿Ö³Ä ÇÏ¸é ºÎó´Ô²²¼ ¸êµµÇϽŠµÚ¿¡´Â ÀÌ·± °æ±ÇÀ» ¹Þ¾Æ Áö´Ï°í ÀÐ°í ¿Ü¿ì¸ç ±× ¶æÀ» ÇØ¼®ÇÏ´Â »ç¶÷À» ¸¸³ª±â ¾î·Æ°Å´Ï¿Í, ¸¸ÀÏ ´Ù¸¥ ºÎó´ÔÀ» ¶Ç ¸¸³ª°Ô µÇ¸é ÀÌ ¹ý¿¡ ´ëÇÏ¿© ºÐ¸íÇÏ°Ô ¾Ë°Ô µÇ¸®¶ó. |
»ç¸®ºÒ¾Æ, ³ÊÈñµéÀº ¸¶¶¥È÷ ÇѰᰰÀº ¸¶À½À¸·Î ºÎó´ÔÀÇ ¸»¾¸À» µè°í ¹ÏÀ¸¸ç ÀÌÇØÇÏ¿© ¹Þ¾Æ Áö³à¶ó. ºÎó´Ô²²¼ ÇϽô ¸»¾¸Àº Çã¸ÁÇÔÀÌ ¾ø³ª´Ï, ´Ù¸¥ ¹ýÀº ¾ø°í ¿ÀÁ÷ 1ºÒ½Â¸¸ ÀÖ´À´Ï¶ó." |
±× ¶§ ¼¼Á¸²²¼´Â ÀÌ ¶æÀ» °Åµì Æì·Á°í °Ô¼ÛÀ¸·Î ¸»¾¸Çϼ̴Ù. |
|
ÀÌ·± ºñ±¸, ºñ±¸´Ïµé |
Àß³ üÇÏ´Â ¸¶À½À» ǰ¾úÀ¸¸ç |
¾Æ¸¸(䲨·) ¸¹Àº ¿ì¹Ù»õ¿Í |
¹ÏÁö ¾Ê´Â ¿ì¹ÙÀ̵é |
|
 |
[44 / 380] ÂÊ |
ÀÌ¿Í °°Àº »çºÎ´ëÁß |
±× ¼ö°¡ 5õ¿© ¸í |
Á¦ Çã¹° º¸Áö ¾Ê°í |
°èÇุ ±ú¶ß¸®¸ç |
|
Á¦ À߸ø ¼û°Ü µÎ´ø |
ÀÌ·± Á»»ýÀ̵éÀÌ ³ª°¬À¸´Ï |
Â±â °°Àº ±× ¹«¸®µé |
ºÎóÀÇ ´ö¿¡ ´·Á °¬´À´Ï¶ó. |
|
ÀÌ·± »ç¶÷ º¹´ö ¾ø¾î |
ÀÌ ¹ý¹® ¸ø µè³ª´Ï |
´ëÁß¿¡´Â ÀÌÁ¦ Áö¿±(ò«ç¨)ÀÌ ¾ø°í |
¾Ë¸ÍÀ̸¸ ³²¾Ò¾î¶ó. |
|
»ç¸®ºÒÀº Àß µè°Å¶ó. |
ºÎó°¡ ¾òÀº ¹ý |
ÇÑ·®¾ø´Â ¹æÆíÀÇ ÈûÀ¸·Î |
Áß»ý À§ÇØ ¸»Çϳë¶ó. |
|
Áß»ýµéÀÇ ¿©·¯ »ý°¢ |
°®°¡Áö·Î ÇàÇÏ´Â µµ |
±×·¯ÇÑ ¿å¸Á°ú ¼ºÁú |
Áö³ ¼¼»ó ¼±¾ÇÀÇ ¾÷ |
|
ºÎó°¡ ¸ðµÎ ¾Ë¾Æ |
¸ðµç Àο¬ ¿©·¯ ºñÀ¯ |
À̾߱â¿Í ¹æÆíÀ¸·Î |
±×µéÀ» ±â»Ú°Ô ÇÏ·Á°í |
|
 |
[45 / 380] ÂÊ |
¾î¶² ¶§´Â ¼ö´Ù¶ó(áóÒýÔþ)97)¸¦ |
¶Ç´Â °¡Å¸(Ê¡öí),98) º»»ç(ÜâÞÀ)99)¿Í |
º»»ý(Üâßæ)100)À̳ª ¹ÌÁõÀ¯(Ú±ñôêó)101) |
Àο¬(ì׿Þ)102)À» ¼³ÇØ ÁÖ¸ç |
ȤÀº ºñÀ¯(Þ§êç)103)¿Í ±â¾ß(Ѷå¨)104) |
¿ì¹ÙÁ¦»ç(éÐ÷èð«Þì)105)¸¦ ¸»Çصµ |
¾ÆµÐÇÑ À̵éÀº ¼Ò½Â¹ýÀ» Áñ°Ü¼ |
»ý»ç¿¡¸¸ ŽÀ» ³»¸ç |
|
ÇÑ·®¾ø´Â ºÎó´Ô ¸¸³ªµµ |
¹Ì¹¦ÇÑ µµ ÇàÇÏÁö ¾Ê°í |
¸¹Àº °íÅë¿¡ ½Ã´Þ¸±»õ |
¿¹Ý¹ýÀ» ¸»Çß³ë¶ó. |
|
ÀÌ·± ¹æÆí ¼³ÇÑ °ÍÀº, |
ºÒÁöÇý¿¡ µé°Ô ÇÔÀ̸ç |
³ÊÈñµéµµ ¼ººÒÇϸ®¶ó°í |
ÁøÀÛ ¸»ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸´Ï |
|
|
 |
97) ¹ü¾î s traÀÇ À½»ç. °è°æ(ÌøÌè)À̶ó ÇÑ¿ªÇÑ´Ù. °¡¸£Ä§À» ¼³ÇÑ »ê¹®(ߤÙþ)ÀÌ´Ù. |
98) ¹ü¾î g th ÀÇ À½»ç. dz¼Û(ù¤áé)À̶ó ÇÑ¿ªÇϸç, µ¶¸³µÈ ½Ã¡¤¿î¹®(ê¤Ùþ)À» ¸»ÇÑ´Ù. |
99) ¹ü¾î·Î´Â itiv ttaka. ºÒÁ¦ÀÚÀÇ °ú°ÅÀÇ Àο¬À» ¼³ÇÑ ºÎºÐÀÌ´Ù. |
100) ¹ü¾î·Î´Â j taka. ºÎó´ÔÀÇ Àü»ý À̾߱âÀÌ´Ù. |
101) ¹ü¾î·Î´Â adbhutadharma. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ÀÏÀ» ±â·ÏÇÑ ºÎºÐÀ¸·Î ±âÀû(Ðôîç)°ú ÀÌÀû(ì¶îç)À» ´Ù·é °ÍÀÌ´Ù. |
102) ¹ü¾î·Î´Â nid na. °æ ¼Ó¿¡¼ °®°¡Áö Àο¬À» ¼³ÇÑ ºÎºÐÀÌ´Ù. |
103) ¹ü¾î·Î´Â avad na. °æÀü ¾ÈÀÇ ¿©·¯ °¡Áö ºñÀ¯ÀÌ´Ù. |
104) ¹ü¾î geyaÀÇ À½»ç. ÀÀ¼Û(ëëáë)¡¤°í±â¼Û(͵ÑÃáë)À̶ó ÇÑ¿ªÇÑ´Ù. »ê¹®À¸·Î ¼¼úÇÑ °ÍÀ» ´Ù½Ã ½Ã·Î ³ªÅ¸³½ °ÍÀÌ´Ù. |
105) ¹ü¾î upade aÀÇ À½»ç. ³íÀÇ(Öåì¡)¶ó ÇÑ¿ªÇÑ´Ù. ±³¸®¸¦ ¹®´äÀ» ÅëÇØ ÀdzíÇÑ °ÍÀÌ´Ù. |
|
 |
[46 / 380] ÂÊ |
±× ¸» ÀÏÂï ¾Æ´ÏÇÑ °ÍÀº |
¶§°¡ ¾ÆÁ÷ À̸¥ ±î´ß, |
Áö±Ý¿¡¾ß ¶§°¡ µÇ´Ï |
´ë½Â¹ýÀ» ¸»Çϳë¶ó. |
|
³» ¸»ÇÑ 9ºÎÀÇ ¹ý[ÎúÝ»Ûö]106) |
Áß»ý ±Ù±â µû¸§ÀÌ´Ï |
´ë½Â ±Ùº» »ïÀ¸·Á°í |
ÀÌ 9ºÎÀÇ ¹ýÀ» ¸»Çϳë¶ó. |
|
±ú²ýÇÑ ¸¶À½ °¡Áø ºÒÀÚ |
ºÎµå·´°í ÃѸíÇϸç |
ÇÑ·®¾ø´Â ºÎó´Ô²² |
¹Ì¹¦ÇÑ µµ ÇàÇßÀ¸´Ï |
|
ÀÌ·± ºÒÀڵ鿡°Ô´Â |
´ë½Â °æÀü ¸»ÇØ ÁÖ¸ç |
ÀÌ »ç¶÷ ¿À´Â ¼¼»ó¿¡ |
ºÎó µÇ¸®¶ó ¼ö±âÇϳë¶ó. |
|
¸¶À½ ±íÀÌ ¿°ºÒÇϰí |
ûÁ¤ °èÀ² °¡Á³À»»õ |
¼ººÒÇÑ´Ü ¸» µéÀ¸¸é |
Å« ±â»ÝÀÌ ¸ö¿¡ °¡µæ |
|
ºÎó ±× ¸¾ ¾Ë°í |
´ë½Â¹ýÀ» ¸»Çϳë´Ï, |
|
 |
106) °æÀüÀ» ³»¿ë°ú Çü½Ä¿¡ ÀÔ°¢Çؼ ¾ÆÈ© ºÎºÐÀ¸·Î ³ª´« °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. 9ºÎ°æ¡¤9ºÐ±³¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. 9ºÎÀÇ ³»¿ëÀº ÁÖ 97)¡105)¿¡ ³ª¿Â´Ù. |
|
 |
[47 / 380] ÂÊ |
¼º¹®À̳ª º¸»ìµéÀÌ |
³» ¼³ÇÑ ¹ýÀ» µè°í |
|
ÇÑ °Ô¼Û¸¸ ±â¾ïÇØµµ |
ºÎó´Ô µÇ±â ÀÇ½É ¾ø³×. |
½Ã¹æ¼¼°è °¢±¹¿¡´Â |
1½Â¹ý¸¸ ÀÖÀ» »Ó |
|
2½Â, 3½Â ¾øÀ¸´Ï |
¹æÆí ¸»Àº ¹ö¸±Áö´Ï |
ÀϺη¯ °ÅÁþ¸»·Î |
Áß»ý ÀεµÇÑ °ÍÀ̶ó. |
|
ºÎó ÁöÇý ¸»ÇÏ·Á°í |
ÃâÇöÇϽŠºÎó´Ô |
ÀÌ Àϸ¸ÀÌ ¿ÀÁ÷ Áø½Ç |
2½Â, 3½ÂÀº ¹æÆíÀÏ »Ó |
|
¼Ò½ÂÀ¸·Î´Â ³¡³» |
Áß»ý Á¦µµ ¸øÇϳª´Ï |
ºÎó°¡ ´ë½ÂÀ¸·Î |
¾òÀº ¹Ù°¡ ±×¿Í °°¾Æ |
|
¼±Á¤ ÁöÇý Àå¾öÇÏ¿© |
Áß»ýÀ» Á¦µµÇÒ»õ |
ÆòµîÇϰí À§¾ø´Â µµ |
´ë½Â¹ýÀ» ÁõµæÇϰí |
|
¸¸¾à ÇÑ »ç¶÷ÀÌ¶óµµ |
 |
[48 / 380] ÂÊ |
¼Ò½ÂÀ¸·Î ±³ÈÇÑ´Ù¸é |
³ª´Â °£Å½¿¡ ¶³¾îÁö¸®´Ï |
¿ÇÁö ¸øÇÑ ÀÏÀ̴϶ó. |
|
»ç¶÷µéÀÌ ¹Ï°í ±ÍÀÇÇÑ´Ù¸é |
¿©·¡´Â ¼ÓÀÌÁö ¾Ê°í |
Ž¿åÀ̳ª ÁúÅõ ¾ø¾î |
¸ðµç ¾ÇÀ» ²÷¾úÀ¸¸Å |
|
ºÎó´Â ½Ã¹æ¿¡¼ |
µÎ·Á¿òÀÌ ¾ø´À´Ï¶ó. |
ÁÁÀº »óÈ£(ßÓû¿)107)·Î½á Àå¾öÇϰí |
¼¼°£¸¶´Ù ±¤¸í ºñÃç |
|
Áß»ý Á¸°æ¹Þ´ÂÁö¶ó |
½Ç»óÀÎ(ãùßÓìÔ)108) ¸»Çϳë´Ï |
»ç¸®ºÒ¾Æ, ³»°¡ º»·¡ |
¼¿ø(à¥êÃ)109)À» ¼¼¿î °ÍÀº |
¸ðµç Áß»ý ³ª¿Í °°ÀÌ |
´Ù¸§¾ø°Ô ÇÏ·È´õ´Ï |
¿À·¡Àü¿¡ ǰÀº ¼Ò¿ø |
ÀÌÁ¦ ¸¸Á·ÇÏ¿´³ª´Ï |
|
|
 |
107) ¹ü¾î·Î´Â lak a a-vya jana. ¿ë¸ð¡¤¸ð½À¡¤Çü»óÀÇ ¶æÀ̸ç, ºÎó´Ô²²¼ °®Ãá ½ÅüÀÇ Æ¯Â¡, 32»ó(ßÓ)ÀÌ ÀÖ´Ù. |
108) ¹ü¾î·Î´Â dharma-svabh va-mudr . Á¦¹ý½Ç»óÀÇ µµ¸®. °æÀü¿¡ ¼³ÇØÁø Á¦¹ý½Ç»óÀÇ µµ¸®´Â ºÒ¼³(ÝÖàã)ÀÓÀ» Áõ¸íÇϴ ǥ°¡ µÇ¹Ç·Î ÀÎ(ìÔ)À̶ó°í ÇÑ´Ù. |
109) °áÁ¤ÄÚ ¸ñÀûÀ» À̷縮¶ó°í ¸Í¼¼ÇÏ´Â ¼Ò¿øÀ» ¸»ÇÑ´Ù. »çÈ«¼¿ø(ÞÌûðà¥êÃ), ¹ýÀå ºñ±¸(ÛöíúÝïÎø) 48¿ø(êÃ) µîÀÌ ÀÖ´Ù. |
|
 |
[49 / 380] ÂÊ |
ÀÏü Áß»ý ±³ÈÇÏ¿© |
ºÒµµ¿¡ µé°Ô Çϳ×. |
³»°¡ ¸¸ÀÏ Áß»ý ¸¸³ª |
ºÒµµ¸¦ °¡¸£Ä¡¸é |
|
¹«ÁöÇÑ ÀÌ ¹ÌȤÇÏ¿© |
±× °¡¸£Ä§ ¾È ¹Þ³ª´Ï |
³» ¾Ë±â·Î ÀÌ Áß»ý |
ÀÏÂïÀÌ ¼±±ÙÀ» ´ÛÁö ¾Ê°í |
|
¿À¿å¿¡¸¸ ¾ÖÂøÇϸç |
¾î¸®¼®°í ¼º Àß ³»°í |
Ž¿å¿¡¸¸ ¼Ó¹ÚµÇ¾î |
3¾Çµµ(äÂÔ³)110)¿¡ ¶³¾îÁö¸ç |
¿©¼¸ °¥·¡[ë»ö¬] Çì¸Å¸é¼ |
¸ðµç °íÅë µÎ·ç °Þ°í |
Å ¼Ó¿¡¼ ¹ÞÀº ¸ö |
»ý»ç°¡ ³¡¾øÀ¸¸ç |
|
´öÀÌ ¾ø°í º¹µµ ¾ø¾î |
¹µ °íÅë¿¡ ½Ã´Þ¸®¸ç |
ȤÀº ÀÖ´Ù, ȤÀº ¾ø´Ù |
³ª»Û ¼Ò°ßÀÇ ½£ ¼Ó¿¡ µé¾î |
|
»ñµÈ °ßÇØ¿¡ ÀÇÁöÇÏ¿© |
62°ß(̸)111) ±¸Á·Çϰí |
|
 |
110) ¹ü¾î·Î´Â durgati. ³ª»Û ÁþÀ» ÇÑ »ç¶÷ÀÌ Å¾°Ô µÇ´Â ¼¼ °¡Áö ¾ÇÇÑ ¼¼°èÀÎ Áö¿Á(ò¢è«)¡¤¾Æ±Í(ä»Ð¡)¡¤Ãà»ý(õåßæ)À» ¸»ÇÑ´Ù. |
111) 62°¡ÁöÀÇ ±×¸©µÈ °ßÇØ·Î ºÎó´Ô ´ç½Ã À̱³µµµéÀÇ »ç»óÀ» Á¾ÇÕÇØ¼ ºÎ¸£´ø ¸»ÀÌ´Ù. |
|
 |
[50 / 380] ÂÊ |
Çã¸ÁÇÑ ¹ý °íÁýÇÏ¿© |
¹ö¸± ÁÙÀ» ¸ð¸£³ª´Ï |
|
¾Æ¸¸°ú ÀÚÁ¸½É ³ô¾Æ |
¸¶À½ ±Á¾î ºÎ½ÇÇÏ¿© |
õ¸¸¾ï °Ì Áö³»¾îµµ |
ºÎó´Ô À̸§ ¸ø µè°í |
|
¹ý ¶ÇÇÑ µèÁö ¸øÇØ |
Á¦µµÇϱ⠾î·Á¿ì´Ï |
»ç¸®ºÒ¾Æ, ÀÌ·± »ç¶÷ |
¹æÆí¹ýÀ» º£Ç®¾î¼ |
|
°íÅë ²÷´Â ±æÀ» ¸»ÇØ |
¿¹Ý¹ýÀ» º¸¿© ÁÖ¸ç, |
¿¹ÝÀÌ¶ó ¸»ÇßÀ¸³ª |
ÂüµÈ ¿¹ÝÀÌ ¾Æ´Ï´Ï |
|
¸ðµç ¹ýÀº º»·¡ºÎÅÍ |
Ç×»ó °í¿äÇÑ °ÍÀÌ´Ï |
ºÒÀÚµéÀÌ ÀÌ·± µµ ÇàÇϸé |
¿À´Â ¼¼»ó ºÎó µÇ¸®¶ó. |
|
³»°¡ ºñ·Ï ¹æÆíÀ¸·Î |
3½Â¹ýÀ» º¸¿´À¸³ª |
½Ã¹æ¼¼°è ºÎó´Ôµé |
1½Â¹ý¸¸À» ¸»¾¸ÇϽóª´Ï |
»ç¸®ºÒ¾Æ, ¹Ù·Î ¾Ë¶ó. |
ºÎó´Ô ¸» ³» µéÀ¸´Ï |
|
ûÁ¤ÇÏ°í ¹Ì¹¦ÇÏ¿© |
³ª¹«ºÒ ºÎ¸£¸é¼ |
ÀÌ·± »ý°¢ ´Ù½Ã Ç쵂 |
È帰 ¼¼»ó ³»°¡ ³ª¼ |
|
¿©·¯ ºÎó´Ô ¸»¾¸´ë·Î |
³ªµµ µû¶ó ÇàÇϸ®¶ó. |
|
ÀÌ·¸°Ô »ý°¢Çϰí |
¹Ù¶ó³ª(÷îÔþÑÕ)116)¿¡ ³ª¾Æ°¡´Ï |
¸ðµç ¹ý Àû¸êÇÑ ¸ð¾ç |
¸»·Î´Â Çü¿ëÇÒ ¼ö ¾øÁö¸¸ |
|
¹æÆíÀÇ ÈûÀ¸·Î½á |
5ºñ±¸117)¿¡°Ô ¿¬¼³ÇßÀ¸´Ï |
ÀÌ À̸§ÀÌ Àü¹ý·û(ï®Ûö×Ç) |
±×¿Í °°ÀÌ ºÎ¸£³ª´Ï. |
|
¿¹ÝÀ̶ó´Â ¹ý°ú |
¾Æ¶óÇÑÀ̶ó´Â À̸§ÀÌ ÀÖ¾î |
¹ýº¸¿Í ½Âº¸¶ó°í |
±× À̸§ÀÌ Â÷º° ÀÖ³×. |
|
|
 |
116) ¹ü¾î V r nasiÀÇ À½»ç. ÁßÀεµ ¸¶°¥Å¸±¹ÀÇ ¼ºÏÂÊ¿¡ ÀÖ´Â ³ª¶óÀÌ´Ù. ¼®Á¸ÀÌ ¼ºµµ(à÷Ô³)ÇÑ ÈÄ ÀÌ ³ª¶óÀÇ ³ì¾ß¿ø(ÒÔå¯ê½)¿¡¼ ù ¼³¹ýÀ» ÇÏ¿´´Ù. |
117) ºÎó´ÔÀÇ Ã¹ ¼³¹ýÀ» µè°í Ãâ°¡ÇÑ ´Ù¼¸ ºñ±¸, ¾Æ¾ß±³Áø¿©¡¤¾Æ½À¹Ù½Ã¡¤¹ßÁ¦¡¤¸¶Çϳ²¡¤½Ê·Â°¡¼·À» ¸»ÇÑ´Ù. |
|
 |
[62 / 380] ÂÊ |
¿À·£ ¼¼¿ù ³»·Á¿À¸ç |
¿¹ÝÀÇ µµ ÂùźÇ쵂 |
»ý»çÀÇ °í ´ÙÇÑ´Ù°í |
ÀÌ·± ¼³¹ý ´Ã Çß³ë¶ó. |
|
»ç¸®ºÒ¾Æ, ¹Ù·Î ¾Ë¶ó. |
ºÒÀÚµéÀ» ³»°¡ º¸´Ï |
ºÒµµ ±¸ÇÏ´Â |
ÇÑ·®¾ø´Â õ¸¸¾ï »ç¶÷ |
|
¸ðµÎ °ø°æÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î |
ºÎó´Ô²² ¿Â °ÍÀÌ´Ï |
ÀÏÂïºÎÅÍ ºÎó´Ô ¸»¾¸ÇϽŠ|
¹æÆí¼³À» µé¾úÀ¸´Ï |
|
ÀÌÁ¦ ³»°¡ »ý°¢ÇÏ´Ï |
¿©·¡²²¼ ÃâÇöÇϽÉÀº |
ºÒÁöÇý¸¦ ¼³ÇÏ·Á ÇϽÉÀÌ´Ï |
Áö±ÝÀÌ ¹Ù·Î ±× ¶§À̴϶ó. |
|
»ç¸®ºÒ¾Æ, ¹Ù·Î ¾Ë¶ó. |
±Ù±â µÐÇÑ ¼Ò½ÂÀεéÀº |
»ó(ßÓ)¿¡ ÁýÂøÇÏ°í ±³¸¸ÇÏ¿© |
ÀÌ·± ¹ý ¸ø ¹ÏÀ»»õ. |
|
³ª´Â ÀÌÁ¦ µÎ·Á¿ï °Í ¾ø¾î |
¿©·¯ º¸»ìµé¿¡°Ô |
¹Ù·Î ¹æÆí ¹ö¸®°í |
À§¾ø´Â µµ ¸»Çϸ®¶ó. |
|
 |
[63 / 380] ÂÊ |
º¸»ìµéÀÌ ÀÌ ¹ýÀ» µéÀ¸¸é |
ÀÇȤ ¸ðµÎ Ç®¾îÁö°í |
1õ2¹é ¾Æ¶óÇѵµ |
¸¶¶¥È÷ ´Ù ¼ººÒÇϸ®¶ó. |
|
3¼¼ÀÇ ¿©·¯ ºÎó´Ôµé |
¼³¹ýÇÏ´ø ÀǽĴë·Î |
ÀÌÁ¦ ³ªµµ ±×¿Í °°ÀÌ |
ºÐº° ¾ø´Â ¹ýÀ» ¼³Çϳë¶ó. |
|
¿©·¯ ºÎó´Ôµé ÃâÇöÇÏ½É |
¸¸³ª±â°¡ ¾î·Á¿ì¸ç |
¼³»ç ÃâÇöÇØµµ |
ÀÌ·± ¹ý¹® ´õ ¾î·Æ°í |
|
ÇÑ·®¾øÀÌ ¿À·£ °Ì¿¡ |
ÀÌ ¹ý µè±â ¶Ç ¾î·Á¿ö |
µéÀ» ÁÙÀ» ¾Æ´Â »ç¶÷ |
´õ¿í´õ ¾î·Á¿ì´Ï |
|
¿ì´ã¹Ù¶ó²ÉÀÌ ÇǸé |
ÀÏü°¡ ´Ù Áñ°ÌÁö¸¸ |
õ»ó¡¤Àΰ£¿¡ ÈñÀ¯ÇÏ¿© |
¶§°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ ¹ø Çdz×. |
|
¹ýÀ» µè°í ȯÈñÇϸç |
ÂùźÀÇ ¸» ÇÑ ¹ø Çϸé |
¸ðµç 3¼¼ ºÎó´Ô²² |
°ø¾çÇÔÀÌ µÇ´Â °ÍÀ̳ª |
|
 |
[64 / 380] ÂÊ |
ÀÌ·± »ç¶÷ ÈñÀ¯ÇÏ¿© |
¿ì´ã¹Ù¶ó²É°ú °°³×. |
³ÊÈñµéÀº ÀÇ½É ¸»¶ó. |
³ª´Â ¹ýÀÇ ¿ÕÀ̶ó. |
|
´ëÁß¿¡°Ô ¸»Çϳë´Ï |
1ºÒ½Â ¹¦ÇÑ µµ·Î |
º¸»ìµé¸¸ ±³ÈÇϸŠ|
¼º¹® Á¦ÀÚ ¾ø´À´Ï¶ó. |
|
³ÊÈñµé »ç¸®ºÒ°ú |
¼º¹®°ú º¸»ìµéÀº |
¾ËÁö¾î´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹ýÀº |
ºÎó´ÔÀÇ ºñ¹ÐÇÑ ¹ý¹® |
|
5Ź¾Ç¼¼ÀÇ »ç¶÷ |
¿©·¯ °¡Áö ¿å¶ô¸¸ ŽÇϹǷΠ|
ÀÌ·¯ÇÑ Áß»ýµéÀº |
ºÒµµ ±¸ÇÏÀݰí |
|
¿À´Â ¼¼»ó ¾ÇÇÑ À̵µ |
1½Â ¹ý¹® µè°Ô µÇ¸é |
¹ÌȤÇÏ°í ¹ÏÁö ¾Ê¾Æ |
¾ÇÇÑ ±æ¿¡ ¶³¾îÁö°í |
|
ºÎ²ô·¯¿ò ¾Ë°í ûÁ¤ÇÑ »ç¶÷ |
ºÒµµ¸¦ ±¸ÇÏ´Â ÀÌ |
¸¶¶¥È÷ À̵éÀ» À§ÇØ |
1½ÂÀÇ µµ ÂùźÇϳë¶ó. |
|
 |
[65 / 380] ÂÊ |
»ç¸®ºÒ¾Æ, ¹Ù·Î ¾Ë¶ó. |
¿©·¯ ºÒ¹ý ÀÌ·¯ÇÏ¿© |
¸¸¾ï °¡Áö ¹æÆíÀ¸·Î |
¸¶¶¥ÇÏ°Ô ¼³¹ýÇÏ´Ï |
|
¹è¿ìÁö ¾ÊÀº ÀÌ´Â |
´ÉÈ÷ ÀÌ µµ¸®¸¦ ¸ð¸£Áö¸¸ |
µµ»çÀ̽ŠºÎó´Ô ¼¼Á¸ |
¸¶¶¥ÇÏ°Ô ¾²´Â ¹æÆí |
|
³ÊÈñµéÀÌ ÀÌ¹Ì ¾Ë°í |
¿©·¯ ÀÇ½É ´Ù½Ã ¾ø¾î |
Å©°Ô ȯÈñÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î |
¼ººÒÇÒ ÁÙ ¾ËÁö¾î´Ù. | |
|
ÆÈ¸¸´ëÀå°æ, ºÒ±³°æÀü, ºÎó´Ô°¡¸£Ä§ - ÆÈ¸¸´ëÀå°æ, ºÒ±³°æÀü, ºÎó´Ô°¡¸£Ä§

|
|
¹øÈ£ |
±Û Á¦ ¸ñ |
Á¶È¸ |
185 |
|
680
|
|
184 |
|
702
|
|
183 |
|
6065
|
|
182 |
|
3129
|
|
181 |
|
4772
|
|
180 |
|
5967
|
|
179 |
|
5127
|
|
178 |
|
6220
|
|
177 |
|
8071
|
|
176 |
|
6432
|
|
175 |
|
6563
|
|
174 |
|
6702
|
|
173 |
|
6631
|
|
172 |
|
6174
|
|
171 |
|
6320
|
|
170 |
|
6457
|
|
169 |
|
5877
|
|
168 |
|
5671
|
|
167 |
|
5908
|
|
166 |
|
6467
|
|
165 |
|
7807
|
|
164 |
|
6321
|
|
163 |
|
5882
|
|
162 |
|
7786
|
|
161 |
|
6737
|
|
160 |
|
6296
|
|
159 |
|
6688
|
|
158 |
|
7174
|
|
157 |
|
6500
|
|
156 |
|
6547
|
|
155 |
|
6753
|
|
154 |
|
6907
|
|
153 |
|
6690
|
|
152 |
|
6425
|
|
151 |
|
6778
|
|
150 |
|
8020
|
|
149 |
|
7664
|
|
148 |
|
8561
|
|
147 |
|
6728
|
|
146 |
|
5841
|
|
145 |
|
6393
|
|
144 |
|
5560
|
|
143 |
|
5844
|
|
142 |
|
6795
|
|
141 |
|
5974
|
|
140 |
|
6126
|
|
139 |
|
6260
|
|
138 |
|
7051
|
|
137 |
|
8330
|
|
136 |
|
7528
|
|
135 |
|
6556
|
|
134 |
|
8803
|
|
133 |
|
5456
|
|
132 |
|
5917
|
|
131 |
|
4966
|
|
130 |
|
5081
|
|
129 |
|
5340
|
|
128 |
|
5937
|
|
127 |
|
6681
|
|
126 |
|
5169
|
|
 
|
|
ÆÈ¸¸´ëÀå°æ, ºÒ±³°æÀü, ºÎó´Ô°¡¸£Ä§ -
|
60 |
|